第九屆香港國際聾人電影節特別巡迴放映@香港城市大學創意媒體學院

時間：2019年5月11日 週六 2:30pm
地點：香港九龍塘達康路18號香港城市大學邵逸夫創意媒體中心6樓未來電影工作室 (M6094)

【第九屆香港國際聾人電影節】集結世界各地的聾人電影，繼續以聾人為創作主體、拍攝聾人的故事、討論並傳播聾人文化。剛結束連續六場影院放映，我們馬不停蹄開始一系列社區巡迴放映，第一站即是香港城市大學創意媒體學院的未來電影工作室。特別放映此次電影節的開幕重頭戲，2018年奧斯卡最佳實景短片獎得主《沉默的孩子》（The Silent Child）與 2017年荷蘭阿姆斯特丹國際紀錄片節最受觀眾歡迎獎得主《聾童》（Deaf Child），從兩位聾童的真實故事討論手語教育對於聾人身分與文化的重要性，承繼此次香港國際聾人電影節的主題「手語教育與電影充權」，並特別同場加映來自中國大陸深圳的聾人喜劇短片《爆笑聾夫妻》。

香港國際聾人電影節由香港聾人協進會、亞洲民眾戲劇節協會、香港藝術中心、香港城市大學創意媒體學院、香港城市大學社會及行為科學系聯合主辦，由香港藝術發展局資助，社區文化發展中心作為長期合作夥伴。

《沉默的孩子》The Silent Child
導演：Chris Overton

2017／20’ ／英國 UK／英語、英國手語、中英文字幕

故事發生在英格蘭的鄉村。莉比是一位天生聾童，她出生在中產家庭，有兩位兄姊，一位嚴格的母親和一位只顧工作的父親。他們嘗試尋找方法，想要令他們「有缺陷」的孩子盡快融入社會。但在他們僱用了一位專門幫助聾人的社工後，顯然地需要改變的並不是莉比……

奧斯卡最佳實景短片 2018

《聾童》Deaf Child
導演：Alex de Ronde
2017／72’／荷蘭／荷蘭語、荷蘭手語、美國手語；中英文字幕

《聾童》是一部關於愛的紀錄片。導演亞歷克斯的兒子托比亞斯是一位聾人。托比亞斯生活在兩個世界：一個是需要幫助的世界(健聽)，另一個則是如魚得水的(聾人世界)。作為一名父親，亞歷克斯重新審視了他決定撫養聾人小孩的選擇。他們是對的嗎？他的世界是不是太有限？他應否嘗試使用可能令托比亞斯得到部分聽覺的人工耳蝸？他是否因為托比亞斯的殘疾而使小兒子負擔過重？最後，他是個好父親嗎？

最受觀眾歡迎獎，荷蘭阿姆斯特丹國際紀錄片節 2017

同場加映：
《爆笑聾夫妻》Super Funny Deaf Couples
導演：王毅強
2018／7’／中國／普通話、中國手語；中英文字幕

講述兩對聾人夫妻的爆笑趣事。

免費入場，座位有限，敬請留座，先到先得。

留座登記：請將您的 「姓名 / 聯絡電郵 / 電話 / 人數」電郵至hkidff9@gmail.com

查詢
電話：2891 8482
電郵：hkidff9@gmail.com

合辦：香港聾人協進會、亞洲民眾戲劇節協會、香港藝術中心、香港城市大學創意媒體學院、香港城市大學社會及行為科學系
參與機構：社區文化發展中心
資助：香港藝術發展局

活動：

2019 / 5 / 3 - 5

第九屆香港國際聾人電影節

活動詳情：

2019 / 5 / 3

開幕式及節目一：吾家有聾人 - 第九屆香港國際聾人電影節

2019 / 5 / 4

節目二： 手語狂想曲 - 第九屆香港國際聾人電影節

2019 / 5 / 4

節目三：聾人生活樂與苦 - 第九屆香港國際聾人電影節

2019 / 5 / 4

節目四：美國聾人電影節「力量在於你」特別選映 - 第九屆香港國際聾人電影節

2019 / 5 / 5

節目五： 親密聾伴 - 第九屆香港國際聾人電影節

2019 / 5 / 5

節目六：聽我，看我，告訴我 - 第九屆香港國際聾人電影節

2019 / 5 / 5

研討會：手語教育與電影充權 - 第九屆香港國際聾人電影節

2019 / 5 / 11

第九屆香港國際聾人電影節特別巡迴放映@香港城市大學創意媒體學院